リッチモンドの住民は、紛争の多い土地を牛漢国国家が支配する権限を付与する土地権決定に抗議し、地方自治と和解に関する懸念を訴えている。 Residents in Richmond protest a land title decision granting the Cowichan Nation control over disputed land, citing concerns over local governance and reconciliation.

火曜日、リッチモンドでの公開集会は、係争中の土地区画をめぐってカウチン・ネイションの所有権を付与する最近の決定に住民が強い反対を表明し、当局が地方統治を弱体化させていると非難する人もいれば、和解への一歩としてこの動きを擁護する人もいた。 A public meeting in Richmond turned heated Tuesday as residents voiced strong opposition to a recent decision granting the Cowichan Nation title over a disputed parcel of land, with some accusing officials of undermining local governance and others defending the move as a step toward reconciliation. この 論争 は , B.C. の 下 で の 先住 民 の 土地 権 の 解釈 を 中心 と し て い ます。 The controversy centers on the interpretation of Indigenous land rights under the B.C. 条約の手続き,決議の発表がない. Treaty Process, with no resolution announced.