モディ首相はニューデリーで開催されるアーリア人サミットで基調講演を行い、ダヤナンド・サラスワティの生誕200周年とアリア・サマジの150年の勤務を称える。
Prime Minister Modi to keynote Aryan Summit in New Delhi, honoring Dayanand Saraswati’s 200th birth anniversary and Arya Samaj’s 150 years of service.
首相は10月31日にニューデリーで開催される国際アーヤンサミット2025に参加し,マハルシ・ダヤナンダ・サラサワティの200周年記念とアーヤ・サマジャの150周年記念に参会します.
Prime Minister Narendra Modi will attend the International Aryan Summit 2025 in New Delhi on October 31, marking the 200th birth anniversary of Maharshi Dayanand Saraswati and the 150th anniversary of the Arya Samaj.
このイベントはジャヤナ・ジョイティ・フェスティバルの一部であるが,イヤナ・ジャパンの遺産を称えるためインドや海外のアーヤ・サマージュ代表が集結し,教育及び社会改革への組織の貢献を強調し,Vedical原理とスワディシの価値観を推進する.
The event, part of the Jyana Jyoti Festival, brings together Arya Samaj representatives from across India and abroad to honor Dayanand’s legacy, highlight the organization’s contributions to education and social reform, and promote Vedic principles and Swadeshi values.
関連する展覧会"150 ゴールデン・オブ・サービス"は,このグループが150年以上に及んだ影響を紹介する.
A related exhibition, “150 Golden Years of Service,” showcases the group’s impact over 150 years.
首相は,国家統一の推進における ダイアナンダの教えの重要性と 2047年のヴィクシット・インドというインドのビジョンを強調した 演説を予定しています.
Modi is expected to deliver a keynote address emphasizing the relevance of Dayanand’s teachings in advancing national unity and India’s vision for Viksit Bharat 2047.