10月21日に高架トラックに損傷した クレ・エラム近くの I-90のオーバーブリッジは 緊急修理により高速道路が再開された後 置き換えられる予定です An overpass on I-90 near Cle Elum, damaged by an over-height truck on Oct. 21, will be replaced after emergency repairs reopened the highway.

クレ・エラムの近くの西側のI-90の損傷したオーバーブリッジは,10月21日に高架トラックに衝突し,緊急修理により高速道路が再開された後,交換されます. A damaged overpass on westbound I-90 near Cle Elum, struck by an over-height truck on October 21, will be replaced after emergency repairs reopened the highway. WSODTは速やかに建設を進める新しい構造を設計しており,作業が開始されると予想される全面的閉塞を図っている。 WSDOT is designing a new structure for rapid construction, with full nighttime closures expected once work begins—traffic will be rerouted via ramps. 毎日約1,500台の車両が通っているこの橋は ワシントンで8月以来 自動車の過大衝突で 4度目の橋で閉鎖されています The overpass, used by about 1,500 vehicles daily, is the fourth in Washington to close since August due to oversized vehicle strikes. 州は,運輸業者からの賠償を求める計画や閉鎖にかかわらず,連邦資金にアクセスする非常事態を宣言した. The state declared an emergency to access federal funds despite the shutdown and plans to seek reimbursement from the truck operator. ワシントン 州 保安 官 は , 運転 手 が 許可 を 得 て いる の に 違反 し て いる こと に 気づき , 調査 を 行なっ て い ます。 The Washington State Patrol is investigating, noting the driver had a permit but violated it. 詳細な終了スケジュールは12月にリリースされます。 A detailed closure schedule will be released in December.