2024年から2025年にかけて違法な仕事のためにイギリスで8000人以上が逮捕された。
Over 8,000 people arrested in UK for illegal work in 2024–2025 amid record raids and stricter enforcement.
2024年10月から2025年9月にかけてイギリスで8000人以上が違法勤務で逮捕され,前年から66%の増加が記録的に1万1000件の強制捜査が行われていた.
Over 8,000 people were arrested in the UK between October 2024 and September 2025 for working illegally, a 63% increase from the prior year, during a record 11,000 enforcement raids.
北 アイルランド で は , 逮捕 者 が 200 人 以上 , 襲撃 者 が 168 人 を 超え , それぞれ 168 % と 54 % が 増加 し まし た。
Northern Ireland saw over 200 arrests and 168 raids, a 168% and 54% rise respectively.
500万ポンドを投じた「スターリング作戦」は、テイクアウト、宅配サービス、サロン、洗車などのセクターを標的にし、1,050件以上の撤去を行った。
Operation Sterling, a £5 million initiative, targeted sectors like takeaways, delivery services, salons, and car washes, resulting in over 1,050 removals.
雇用者は現在,最大5年の懲役と違法労働者1人につき6万ポンドの罰金に直面し, 拡大された仕事権のチェックは,ギグ経済と臨時スタッフをカバーしています.
Employers now face up to five years in prison and fines of £60,000 per illegal worker, with expanded right-to-work checks covering gig economy and temporary staff.
政府は,違法な移民を防止し,黒人経済を解体するよう,より厳重な執行を推し進めている.
The government is pushing stricter enforcement to deter illegal migration and dismantle the black economy.