2025年10月29日,エンジェルズの弁護士は,チーム飛行機で広範な薬物使用を主張したエリック・ケイの元妻の信頼性を攻撃した.
On October 29, 2025, the Angels' lawyer attacked the credibility of Eric Kay’s ex-wife, who claimed widespread substance use on the team’s plane.
2025年10月29日の裁判で,エンジェルズの法律チームは,チーム機の機内でアルコールの広範な使用と薬物使用について証言したエリック・ケイの元妻の信頼性を攻撃的に挑戦した.
In a court proceeding on October 29, 2025, the Angels' legal team aggressively challenged the credibility of Eric Kay’s ex-wife, who testified about widespread alcohol and drug use aboard the team’s plane.
弁護 士 は 彼女 の 話 の 中 で 矛盾 点 に つい て 質問 し , その 申し立て の 程度 や 性質 に 疑問 を 投げかけ まし た。
The attorney questioned inconsistencies in her account, casting doubt on the extent and nature of the alleged misconduct.
証言はケイに関する広範囲に及ぶ法律上の問題の一部であるが,事件の詳細は,なおなおなお再検討中である。
The testimony is part of a broader legal matter involving Kay, but specific details of the case remain under review.