Nov.3 Worcestershシャーその他のイギリスの 91の地域では、特別な支援に抗議する子どもたちの靴が空いている。
On Nov. 3, families in Worcestershire and 91 other UK areas will display empty children’s shoes to protest delays in special needs support.
11月3日,ウースターシャー全域の家庭とイングランドとスコットランドの91の地域が, "Every Pair Tells a Story"キャンペーンに参加し,特別教育ニーズや障害を持つ子供たちの支援の失敗を強調するために,市役所の外で空の子供たちの靴を展示します.
On November 3, families across Worcestershire and 91 other areas in England and Scotland will join the Every Pair Tells a Story campaign, displaying empty children’s shoes outside council buildings to highlight failures in support for children with special educational needs and disabilities.
SEND UKとパートナーが組織したこのイベントは,需要の増加に伴う制度改革を要求し,現在Worcestershシャーの6千人以上の子どもたちが教育・健康・ケアプランを実施し,2019年以降の55%の増加と,法律第20週の制限を超えて長期的な評価の遅滞を訴えている.
The event, organized by The SEND Sanctuary UK and partners, calls for systemic reform amid rising demand, with over 6,000 children in Worcestershire now having Education, Health and Care Plans—up 55% since 2019—and lengthy delays in assessments exceeding the legal 20-week limit.
この抗議行動はロンドンの集会に続き,地方の慈善団体に寄付した靴を贈るとともに,説明責任,時事通信の支援,包括を要請することを目的としている.
The protest follows a London rally and aims to demand accountability, timely support, and inclusion, with donated shoes to be given to local charities.