ノースカロライナ州は,連邦の台風復興資金を利用して,夜は長持ちのストライプで I-40とI-85を塗り替えている.
North Carolina is repainting I-40 and I-85 with durable stripes at night to boost safety, using federal storm recovery funds.
ノースカロライナ州は シャーロットから西の I-40とI-85で 24マイルのレーンマークプロジェクトを開始しました 耐久性の高い熱スプレーの熱プラスチックストライプを使用して 夜間の視界と長寿を向上させます
North Carolina has begun a 24-mile lane marking project on I-40 and I-85 west of Charlotte using durable hot-spray thermoplastic stripes to improve nighttime visibility and longevity.
交通の影響を軽減するために,夜9時から午前6時まで毎晩実施される作業は,カタバ郡で始まり,ガストン郡に移行します.
Work, done nightly from 9 p.m. to 6 a.m. to reduce traffic impact, started in Catawba County and will move to Gaston County.
一方 の 車道 は 一度 に 閉鎖 さ れ , 運転 手 は スピード を 落とす よう に 勧め られ て い ます。
One lane is closed at a time, and drivers are urged to slow down.
このプロジェクトは、ハリケーン・ヘリーンの2024年の被害を受けた後、広域インフラ整備の一環として、連邦の台風復興支援に資金援助を行い,気象による遅延が生じる可能性がある。
The project, part of a broader infrastructure upgrade after Hurricane Helene’s 2024 damage, is funded by federal storm recovery aid and may face delays due to weather.