メキシコのジャーナリスト サマラ・マルティネスは,不治の病気の後に安楽死を合法化するためにキャンペーンを行い,上院の法案に11万8千人の署名を集めました. Mexican journalist Samara Martínez campaigns for euthanasia legalization after terminal illness, gathering 118K signatures for a Senate bill.

チワワ出身のメキシコ人ジャーナリストで教授のサマラ・マルティネスさん(30)は、末期腎不全やその他の変性疾患と診断された後、安楽死を合法化するための全国的なキャンペーンの先頭に立っている。 Samara Martínez, a 30-year-old Mexican journalist and professor from Chihuahua, is spearheading a national campaign to legalize euthanasia after being diagnosed with terminal kidney failure and other degenerative diseases. 毎日10時間の透析と2つの不備の移植を受けていたにもかかわらず,彼女は40万人のソーシャルメディアのフォロワーを利用して、尊厳をもって死ぬ権利を主張している。 Despite undergoing 10 hours of dialysis daily and two failed transplants, she uses her 400,000 social media followers to advocate for the right to die with dignity. 彼女は11万8千人以上の署名を収集し、メキシコ上院に法案を提出することを計画している。 そして、家族と海上での平和で尊厳ある終わりを想像している。 She plans to present a bill to the Mexican Senate, having collected over 118,000 signatures, and envisions a peaceful, dignified end at sea with loved ones. 個人経験に根ざした彼女のキャンペーンは,ウルグアイ,コロンビア,エクアドルにおける同様の努力に続き,苦しみや法律上の障壁から自由な終身決定をすることを目指している. Her campaign, rooted in personal experience, seeks to allow individuals to make end-of-life decisions free from suffering and legal barriers, following similar efforts in Uruguay, Colombia, and Ecuador.