メンフィスのブルークの本屋が 150周年を迎える一方で 地方のジャーナリズムは 政治的な主張や資金調達に 精査を要する
Memphis’ Burke’s Book Store celebrates 150 years, while local journalism faces scrutiny over political claims and funding.
1989年以来の地元のニュース週刊であるメンフィス・フライヤー紙は,バークの本屋の150周年を強調し,メンフィスの文化と文学生活におけるその永続的な役割を祝います.
The Memphis Flyer, a local newsweekly since 1989, highlights Burke’s Book Store’s 150th anniversary, celebrating its enduring role in Memphis’ cultural and literary life.
この出版物ではミュージシャン Booker T. Jonesの音楽と学習への生涯の献身についての反省も取り上げ,ギルエモ・デル・トーロの最新作を贅沢なSFホラー改編としてレビューしています.
The publication also covers musician Booker T. Jones’ reflections on a lifelong dedication to music and learning, and reviews Guillermo del Toro’s latest film as a lavish sci-fi horror adaptation.
ピアソン議員が"キングズクロスリング開発"に関与したという主張は,その役割を過大評価していたと示唆する.
Reports question Representative Pearson’s claimed involvement in the Kings' Crossing development, suggesting his role may have been overstated.
フライヤーは引き続き、独立して地方的にフォーカスされたジャーナリズムを提供し、その活動を維持するためにコミュニティーの支援に頼っている。
The Flyer continues to provide independent, locally focused journalism, relying on community support to sustain its operations.