500 ドル の 罰金 を 科し た 一 人 の 男 の 人 は , 路上 で の 検査 で メタンフェタミン の 検査 を 受け た 後 , 6 か月 間 運転 を 禁止 し まし た。
A man fined $500 and banned from driving for six months after testing positive for methamphetamine in a roadside check.
ボウェンフェルスの 47歳の男性 ジェレミー・マーク・ウエストは 罰金500ドルを科され 運転免許証を6ヶ月間 免許解除されました 薬物中毒で運転したとして有罪判決を受けたのです
A 47-year-old man from Bowenfels, Jeremy Mark West, was fined $500 and had his driver’s licence disqualified for six months after being convicted of driving with methamphetamine in his system.
彼は2025年5月23日にバサーストで ランダムな道路横のチェックで止められ 薬物検査で不合格となり 血液検査で陽性であることが判明した
He was stopped in Bathurst on May 23, 2025, during a random roadside check, failed a preliminary drug test, and later tested positive again through a blood sample.
ウエストは,最近の関係崩壊を提起して,その説明を受け入れた.
West admitted to poor decision-making, citing a recent relationship breakdown, and the court accepted his explanation.
裁判官 ジェマ・スラック・スミス は 違法 な 薬物 の 影響 の 下 で 運転 する の は 危険 で ある と 強調 し て,その 罰 を 科し まし た.
Magistrate Gemma Slack-Smith imposed the penalty, stressing the dangers of driving under the influence of illicit drugs.