ラオス生まれの男性は、フィリーで1994年に10代の少年が殺害されてから30年後の2025年、ラオスに強制送還された。
Laos-born man deported to Laos in 2025 after 30 years for 1994 murder of teen in Philly.
ラオスとタイの二重国籍を持つブー・カタヴォンは,16歳のエディ・ポークの1994年の殺人で有罪判決を受けた約30年後,フィラデルフィアで教会階段で殴打されて死亡した2025年9月にラオスに追放されました.
Bou Khathavong, a dual citizen of Laos and Thailand, was deported to Laos in September 2025, nearly 30 years after being convicted of criminal conspiracy in the 1994 murder of 16-year-old Eddie Polec, who was beaten to death on church steps in Philadelphia.
当初は五から十年の懲役を言い渡され,2004年に強制退去命令を受けたが,2025年7月,ICEで逮捕されるまでは,アメリカ国内の監督に留まった.
Initially sentenced to five to ten years in prison, Khathavong was ordered deported in 2004 but remained in the U.S. on supervision until his arrest by ICE in July 2025.
彼の除去は数十年にわたる入国執行活動の終結を告げるとともに,公安の維持と被害者の家族及び地域社会の閉鎖を目指すことを目的としている旨の役人が述べている.
His removal marks the conclusion of a decades-long immigration enforcement effort, with officials stating it aims to uphold public safety and provide closure to the victim’s family and community.