専門家によると,英国にあるキークストーン・パス (Kirkstone Pass) は危険なほど暗く,遠く離れた場所なので,夏季以降の事故が11%増加する. Kirkstone Pass in the UK is dangerously dark and remote, causing an 11% crash rise after summer, experts say.

カークストーン 峠 は , 右 燃料 カード の 分析 に よる と , 英国 で は 夜 の うち で も 特に 危険 な 道路 の 一つ です。 Kirkstone Pass in the Lake District is among the UK’s most dangerous roads at night, especially in winter, due to poor visibility from darkness and remote terrain, according to a Right Fuel Card analysis. この調査では,事故率の増加が,夏が終わった後の11%の増加が,暗さ,疲労,低光性汚染と結びついた. The study linked increased crash rates—up 11% after summer ended—to darkness, fatigue, and low light pollution. 専門家 は,ヘッドライト を 清潔 に 整え て おり,遠 距離 ライト を 安全 に 走らせ,山 の 道路 の 照明 が 薄い 状況 に 応じ て 速度 を 調整 する よう 運転 員 に 勧め て い ます. Experts urge drivers to keep headlights clean and aligned, use high beams safely, and adjust speed to conditions to improve safety on poorly lit mountain roads.