アイルランド人の成人では,コストの上昇と安全上の懸念のために2023年から減少したハロウィーン2024に6100万ユーロを費やしました.
Irish adults spent €61M on Halloween 2024, down from 2023, due to rising costs and safety concerns.
アイルランド の 成人 は , 2024 年 に は 12 億 6,000 万 ドル ( 約 6,500 億 円 ) をハロウィーン に 費やす もの と 見 られ て い ます。
Adults in Ireland are expected to spend €61 million on Halloween in 2024, a drop of €11.5 million from 2023, with the average adult spending €46.
25歳から34歳の人は,平均70ドルを費やしている.
Those aged 25-34 spend the most, averaging €70.
ハロウィーンのアイテムに費やしたいと 考えている人は72%で 去年より減少しています
Seventy-two percent plan to spend on Halloween items, down from last year.
コストの上昇は祝賀に29%の影響を及ぼし,安全,特に花火や火花などについて49%の不安が生じている.
Rising costs are affecting celebrations for 29%, and 49% worry about safety, especially fireworks and bonfires.
ほとんどの地方議会は家族の親切なイベントを主催し,80パーセントの小売業者は単用プラスチック包装の削減を希望している.
Most believe local councils should host more family-friendly events, and 80% want retailers to reduce single-use plastic packaging.
ソーシャルメディアの影響は66%で,若しくは大人の影響力が高まっている.
Social media’s influence is seen by 66%, with higher impact among younger adults.