インドは,最初のGI-トライムをイギリスに輸出し,農家の収入と貿易協議を強化する. India exports its first GI-tagged limes to the UK, boosting farmer income and trade talks.

インドは、カルナータカ州産のインディ・ライムとタミル・ナードゥ州産のプリヤンクディ・ライムというGIタグ付きライムの史上初の航空貨物を英国に輸送し、高級農産物輸出拡大における重要な一歩となった。 India has shipped its first-ever air cargo of GI-tagged limes—Indi Lime from Karnataka and Puliyankudi Lime from Tamil Nadu—to the UK, marking a key step in expanding premium agricultural exports. APEDAが支援したこの動きは,以前からUAEにGIタグ付きライムや,湾岸諸国へのガーワリリンゴとアプリコットの出荷に続くものです. The move, facilitated by APEDA, follows earlier shipments of GI-tagged limes to the UAE and Gharwali apples and apricots to Gulf nations. United Piysh Goyalは、農業従事者に対する輸出の促進を称賛し、ブリュッセルの訪問中にインド-EUFTA会議の進展を強調し、EUのマロス・セフコヴィッチ委員と会った。 Union Commerce Minister Piyush Goyal praised the exports as a boost for farmers and highlighted progress on India-EU FTA talks during his Brussels visit, where he met with EU Commissioner Maros Sefcovic.