インドは,農業従事者を支援するため2025年から26年のラビシーズンのために肥料の補助金を55%増やした.
India boosts fertilizer subsidy by 55% for 2025-26 Rabi season to support farmers.
ナレンドラ・モディ首相率いるインド政府は,前年より55%増加した2025-26年度のラビシーズンに,1976,952の肥料の補助を承認した.
The Indian government, led by Prime Minister Narendra Modi, has approved a ₹37,952 crore fertilizer subsidy for the 2025-26 Rabi season, a 55% increase from the previous year, to help farmers manage rising input costs.
栄養素ベースの補助金制度では,リン,ポタシ,硫黄の肥料の新料金が10月1日から設定され,リンは1kgあたり47.96ルピーに上昇しました.
Under the Nutrient-Based Subsidy Scheme, new rates were set for phosphorus, potash, and sulphur fertilizers, effective October 1, with phosphorus rising to ₹47.96 per kg.
この 移動 に よっ て , ラビ の 栽培 が 始まる と , 小麦 , からし , グラム など の 主要 な 作物 が 支え られ ます。
The move supports key crops like wheat, mustard, and gram as Rabi sowing begins.
農業の業績が好調で,カリフ期の記録的な種蒔き,好ましいモンスーン条件,貯水池の水位が10年平均の115.95%に達した状況で,この決定が発表されました.
The decision comes amid strong agricultural performance, including record Kharif sowing, favorable monsoon conditions, and reservoir levels at 115.95% of the ten-year average.
タマネギ , ジャガイモ , トマト など の 作物 の 条件 は 良い の で , 米 や 小麦 の 株 は 規格 を 超え て い ます。
Crop conditions for onion, potato, and tomato are good, and rice and wheat stocks exceed buffer norms.
政府は,デジタルイノベーションや農産物の振興政策を,活力の増加や原油種生産の拡大に注力し続けている.
The government cited digital innovations and farmer-friendly policies as drivers of growth, with continued focus on expanding pulses and oilseeds production.