共和党上院議員は ヴァンスを呼びかけた アルゼンチン牛肉の輸入を阻止する 害を恐れている アメリカの牧場主 GOP senators urge Vance to block Argentine beef imports, fearing harm to U.S. ranchers.

共和党議員はJD・バンス副大統領に,アルゼンチンからの牛肉輸入を促進するホワイトハウス計画を停止するよう勧告している。 Republican senators are urging Vice President JD Vance to halt a White House plan to boost beef imports from Argentina, warning it could harm U.S. ranchers, especially in key GOP states like Montana. この動きは、消費者の負担を削減できると行政機関が主張しても、市場を流し、価格を悪化させ、家族が経営する業務を脅かしている、と法人たちは主張する。 Lawmakers argue the move would flood the market, depress prices, and threaten family-owned operations, despite administration claims it could lower consumer costs. このプッシュバックは,米国の農業に対する貿易政策の影響と、トランプ・ラ・タルフスに対する共和党の分裂の増加について、幅広い懸念を反映している。 The pushback reflects broader concerns about trade policy’s impact on American agriculture and growing Republican divisions over Trump-era tariffs. ヴァンス氏は,牛肉輸入問題と,ブラジル,カナダ,その他の国への関税を可能にする国家非常事態を終わらせた投票の両方を対処するよう圧力をかけられています. Vance faces pressure to address both the beef import issue and upcoming votes on ending national emergencies that enabled tariffs on Brazil, Canada, and other nations.