ドイツの企業は,欧州全体の流通に関するドイツ証券法の施行について,政令で定める開示を発表した. German firms issued regulated disclosures under German securities law for EU-wide distribution.

ドイツの企業Gerreshemer AG,Adtranballs,Clar Zeiss Medec AGは,第四十四条第一項第一項(欧州全体の分布を目的とするドイツの証券取引法(WPHG)の規定による発表を発表した. German companies Gerresheimer AG, Adtran Holdings, Inc., and Carl Zeiss Meditec AG have issued regulatory announcements under Article 40, Section 1 of the German Securities Trading Act (WpHG), intended for Europe-wide distribution. このリリースにはドイツの金融規制で必要とされる情報が含まれているが,当該発表の具体的な詳細は文章に記載されていない. The releases contain information required by German financial regulations, though specific details of the announcements are not provided in the text.