EquinorのQ3収益は、生産量が高まり、株主が強い返還をしたにもかかわらず、石油価格が低下し、著しく障害が生じたため10%減少した。
Equinor's Q3 profit dropped 10% due to lower oil prices and a major impairment, despite higher production and strong shareholder returns.
Equinorは,3分の1の調整営業収入の10%が6.21億円に減少し,石油価格の低さと長期的長期的価格予測による7億5千5百万ドルの障害が、アナリストの予想より少し下回ると報告している.
Equinor reported a 10% drop in third-quarter adjusted operating income to $6.21 billion, slightly below analyst expectations, due to lower oil prices and a $754 million impairment from revised long-term price forecasts.
ノルウェーとブラジルの新たな産地生産による,日当たり213万バレル相当の7%の生産増加にもかかわらず,純利益は60%近く減少した.
Despite a 7% year-over-year production increase to 2.13 million barrels of oil equivalent per day, driven by strong performance in Norway and new Brazilian field output, net income fell nearly 60%.
同社は,全年生産と資本支出の指導を継続し,4/4分の1の配当を宣言し,同社の50億株購入計画の最終段階を開始し,2025年に株主におよそ90億ドルを配布した.
The company maintained its full-year production and capital spending guidance, declared a $0.37 quarterly dividend, and launched the final phase of its $5 billion share buyback program, distributing nearly $9 billion to shareholders in 2025.