イーエル・リリーとノービリアは GPU 電源付きスーパーコンピューターを建設し 麻薬の発見を加速させ 2026年1月から開始する Eli Lilly and Nvidia are building a GPU-powered AI supercomputer to speed up drug discovery, launching in January 2026.

イーライ・リリーとノービリアは、薬の発見と開発を促進するために2026年1月からスタートし、1000以上のNVIA ブラックウェル・ウルトラ・GPUの動力を持つスーパーコンピューターの建設を提携している。 Eli Lilly and Nvidia have partnered to build a supercomputer powered by over 1,000 Nvidia Blackwell Ultra GPUs, launching in January 2026 to accelerate drug discovery and development. リリーが操作するAIの制御システムは、何百万もの仮想実験が同時に可能となり、市場に新しい治療法を導入する時間と費用を著しく削減する。 The AI-driven system, operated by Lilly, will enable millions of virtual experiments simultaneously, drastically cutting the time and cost of bringing new treatments to market. 薬の発見,製造,医療画像,個別化医療に関する研究をサポートする「人工情報工場」としての役割を果たす. It will serve as an "artificial intelligence factory," supporting research across drug discovery, manufacturing, medical imaging, and personalized medicine. この取り組みは、リリーのオープンなリリー・トゥネラブのプラットフォームを拡充し、バイオテクノロジー企業が機密データを共有しずに、AMIモデルにアクセスできるようにする。 The initiative expands Lilly’s open-access Lilly TuneLab platform, allowing biotech firms to access proprietary AI models without sharing sensitive data. このプロジェクトはリリーの5000億ドルの米R&D投資の一部であり,数千の高等雇用を創出することを期待されている. The project is part of Lilly’s $50 billion U.S. R&D investment and is expected to create thousands of high-wage jobs.