11のウィルトシャーとスウィンドングループは,若者,被害者介護,反社会行動プログラムの支援のために,犯罪に関与した資金から,各5000ポンドを突破した.
Eleven Wiltshire and Swindon groups got up to £5,000 each from crime-linked funds to support youth, victim care, and anti-antisocial behavior programs.
ウィルトシャーとスウィンドンの11のコミュニティグループは,地域活動を支援するために,無断の犯罪関連財産基金から,それぞれ5000ポンドの資金を支給された.
Eleven community groups in Wiltshire and Swindon received up to £5,000 each from the Community Action Fund, which uses unclaimed crime-linked property funds to support local initiatives.
補助金は202529 #MakingWiltshireSafer 警察と犯罪計画に合わせて,若者のメンターシップ,被害者支援,反社会的行動と戦うための取り組みを資金提供します.
The grants, aligned with the 2025–29 #MakingWiltshireSafer Police and Crime Plan, fund youth mentorship, victim support, and efforts to combat antisocial behavior.
プロジェクトには、危険性の高い子どもたちのための森林学校プログラム、郡線の脆弱な若者の指導、音楽に基づく若者の企画、投獄された家族のための仲間の指導などが含まれている。
Projects include a Forest School program for at-risk children, mentoring for youth vulnerable to County Lines, a music-based youth scheme, and peer mentoring for those with incarcerated family members.
ウィルトシャイアとスウィンドン財団は,この賞を受賞し,強い応用を指摘し,若者のサービスの協調性を改善するための新しいユースパートナーシップ開発マネージャーの役割を開始した.
The Wiltshire and Swindon Community Foundation administered the awards, noting strong applications and launching a new Youth Partnership Development Manager role to improve youth service coordination.
OPCCのウェブサイトでは,さらに詳細が入手可能である.
More details are available on the OPCC website.