ダラス・マベリックスは,スタースを訴訟した. リース契約の争いは,アリーナ維持とスターズのフリスコへの移転に関連している. The Dallas Mavericks sued the Dallas Stars over lease disputes tied to arena upkeep and the Stars' move to Frisco.

ダラス・マベリックスはダラス・スターズを訴えて,NHLチームが1998年の合意を破って2003年に本社をフリスコに移し,共同のアメリカン航空センターのアリーナメンテナンスとアップグレードをサポートしなかったと主張した. The Dallas Mavericks have sued the Dallas Stars, alleging the NHL team breached a 1998 agreement by moving its headquarters to Frisco in 2003 and failing to support arena maintenance and upgrades at the shared American Airlines Center. この論争は,現行の競技場に長期的責任を有する両チームにかかわらず,マヴェリックズが新しいアリーナを探索するとともに,賃借義務と施設の業務を中心としたものとしている. The dispute centers on lease obligations and facility responsibilities, with the Mavericks exploring a new arena despite both teams having long-term commitments to the current venue. 訴訟は3億ドルの改修計画に 緊張が強まった中 提起された 将来の運営に影響を及ぼす可能性があるが 役人はファンの体験は影響されないと語る The lawsuit, filed amid tensions over a proposed $300 million renovation, could impact future operations, though officials say fan experiences won’t be affected.