連邦 の 公式 の 変更 が 遅れ て , 公共 の サービス が 脅かさ れる の で , 都市 は 資金 の 削減 に 直面 し ます。 Cities face funding cuts as delayed federal formula changes threaten public services.

国内の都市議会は,連邦資金の基準の改正が延期されているため,著しく予算の不足を訴えているが,そのため,財政支援が著しく減少するのではないかと危惧している. Urban councils across the country are bracing for significant budget shortfalls due to a pending change in the federal funding formula, which they fear will drastically reduce their financial support. 当局 者 は , 時宜 に かなっ た 調整 が なけれ ば , 公共 の 安全 , 交通 , 住宅 計画 と いっ た 重要 な サービス は 削減 さ れる か も しれ ない , と 警告 し て い ます。 Officials warn that without timely adjustments, the shift could lead to cuts in essential services like public safety, transportation, and housing programs. 新しい式の完成が遅れているため,不確実性が生じ,都市は近年度の財政年度を計画するのに苦労している. The delay in finalizing the new formula has created uncertainty, leaving cities struggling to plan for the upcoming fiscal year.