BC水道水は、調査の結果、安全でない慣習と電気に関連した冬の火災の11%を、ハロウィンの電気危険性を警告している。 BC Hydro warns of Halloween electrical risks after survey shows unsafe practices and 11% of winter fires linked to electricity.

BC水族館は、ハロウィン中にブリティッシュコロンビア人に対して、電気の安全性の確保に警告している。 調査により、幅広い危険が明らかになった。 BC Hydro is warning British Columbians to prioritize electrical safety during Halloween, as a survey reveals widespread risks: over 60% don’t worry about electrical safety, nearly 40% use non-outdoor-rated decorations, and many place cords near water or walkways. 半数は延長コードの評価をチェックせず,35%はワット制限を無視し,約20%は電気火災は極めて稀であると信じている. Half don’t check extension cord ratings, 35% ignore wattage limits, and about 20% believe electrical fires are too rare to concern them. 2024年10月から12月にかけて行われた火災の11%は電気的だった. A fire commissioner report found 11% of structure fires from October to December 2024 were electrical. 送電線は避けることを勧める。 屋外で調整した設備を使おうが,戸締りの帯は使わず,家や寝ている間には点灯を解禁する. The utility urges avoiding power lines, using outdoor-rated equipment, not daisy-chaining cords, and unplugging displays when leaving home or sleeping.