アメリカン・マジックは,財務,公平性,統治上の懸念のために2027年のアメリカズカップに出場しない. 175年の米国の参加を終了させる. American Magic won’t race in the 2027 America’s Cup due to financial, fairness, and governance concerns, ending 175 years of U.S. participation.

アメリカの魔法は2027年度のアメリカカップで競うことはない。 アメリカの入場なしに175年の歴史で初めて印を付けられる。 American Magic will not compete in the 2027 America's Cup, marking the first time in the event's 175-year history without an American entry. 同チームは、ニュージーランドチームからの透明性の欠如や、現在のイベントの構造について、財政の持続性、競争の公平さ、行政問題に関する懸念を指摘した。 The team cited concerns over financial sustainability, competitive fairness, and governance issues, including lack of transparency from Team New Zealand and the event’s current structure. この決定は前回の準決勝出場に続くものの,アメリカン・マジックはペンサコラ基地からアスリート開発,技術,国際競争を通じて米国の帆船を前進させるというコミットメントを再確認した. Though the decision follows previous semifinal exits, American Magic reaffirmed its commitment to advancing U.S. sailing through athlete development, technology, and international competition from its Pensacola base. チームはまた、Alinghiが提起した政令上の懸念も表明した。 The team also expressed support for governance concerns raised by Alinghi.