アフリカ諸国は円滑な経済を発展させ,廃棄物を製品に改め,雇用を創出し,世界的パートナーの支援を受けています. African nations are advancing a circular economy, turning waste into products and creating jobs, with support from global partners.

アフリカの国々は循環型経済への移行を加速しており 中小企業は廃棄物をブレーキパッドや プラスチック製の糸のような価値ある製品に変え 雇用を創出し 持続可能性を推進しています African nations are accelerating their shift to a circular economy, with SMEs turning waste into valuable products like brake pads and plastic thread, creating jobs and driving sustainability. アフリカ循環経済同盟は 現在 21の加盟国とともに 政策,資金調達,パートナーシップを推進しています アフリカ循環経済基金のようなイニシアティブを通じて 2063年アジェンダと連携しています The African Circular Economy Alliance, now with 21 member countries, is advancing policy, financing, and partnerships through initiatives like the African Circular Economy Fund and alignment with Agenda 2063. アジスアベバで2025年度のACEA会議は,標準化と若者雇用の進捗を強調し,労働人口の増加に伴う2030年までに1100万件の新たな雇用を生ずる可能性がある. The 2025 ACEA meeting in Addis Ababa highlighted progress in standardization and youth employment, with the potential to generate up to 11 million new jobs by 2030 amid a growing workforce. EU,国連,アフリカ開発銀行,フィンランドからの国際支援は、アフリカが包括的で持続可能な成長への道として円滑な移行を遂げるという世界的自信を強調している. International support from the EU, UN, African Development Bank, and Finland underscores global confidence in Africa’s circular transition as a path to inclusive, sustainable growth.