クイーンズランド 州 の 12 人 の 学生 は , 重要 な 古代 史 の テスト を 受ける 前 に , ユリウス ・ カエサル の 代わり に 誤っ て アウグスツス に 教え られ まし た。 Year 12 students in Queensland were mistakenly taught Augustus instead of Julius Caesar before their crucial Ancient History exam.

クイーンズランド州の教育局は,ブリズベン州立高校の12年生古代史の生徒が,2025年の外部試験の数日前に,誤って正しい試験テーマであるジュリウス・シーザーではなく,アウグストスについて教えられたことを確認しました. Queensland’s education department confirmed that Year 12 Ancient History students at Brisbane State High School were mistakenly taught about Augustus instead of Julius Caesar, the correct exam topic, just days before their 2025 external exam. 学校と教育部の両方で認められているこのミスは,被害を受けた生徒全員に,その結果の公平性を保証するための病気及び過失の申請を促した. The error, acknowledged by both the school and the Department of Education, has prompted an Illness and Misadventure application for all affected students to ensure fairness in results. 学校は,学習セッションや最新情報源を含む緊急支援を提供している.クイーンズランド州カリキュラム・評価局は,評価の際の品質保証を強化すると確認した. The school is providing emergency support, including study sessions and updated resources, while the Queensland Curriculum and Assessment Authority confirmed it will apply enhanced quality assurance during marking. 生徒は,評価の75%を修了し,最終成績の25%に相当する試験は,水曜午後に予定されている. Students have completed 75% of their assessments, and the exam, worth 25% of their final grade, is scheduled for Wednesday afternoon.