月曜日の夜、バックス郡で起きたロードレイジ事件で女性が手首を撃たれ、現在容態は安定している。
A woman was shot in the wrist during a road rage incident in Bucks County Monday evening and is now in stable condition.
月曜日の夜、バックス郡ニュータウン・タウンシップで午後6時30分頃、ニュータウン・バイパスとウッドボーン・ロード近くで起きたロードレイジ事件で女性が手首を撃たれた。
A woman was shot in the wrist during a road rage incident Monday evening in Newtown Township, Bucks County, around 6:30 p.m. near the Newtown Bypass and Woodbourne Road.
東のバイパスを 南に曲がる前だ 犯人は現場から逃げた 容疑者に追われ射殺された
The victim, traveling east on the bypass before turning south, was followed and shot by a suspect who fled the scene.
警察は容疑者を発見し 逮捕しました ワシントン・クロッシングとストープビル・ロードの近くで 証拠として使用された銃を回収しました
Police located and arrested the suspect minutes later near Washington Crossing and Stoopville Roads, recovering a firearm used as evidence.
その 女性 は セント ・ メアリー 医療 センター に 連れ て 行か れ , 安定 し た 状態 に あり ます。
The woman was taken to St. Mary Medical Center and is in stable condition.
当局は,この事件を調査しており,この事件はニュータウン・バイパスで始まり,ウッドボーンロードに続いており,証人たちにニュータウン・タウンシップ警察に連絡するよう呼びかけている.
Authorities are investigating the incident, which began on the Newtown Bypass and continued onto Woodbourne Road, and are urging witnesses to contact Newtown Township Police.
容疑者の身元及び動機は,なお調査中である.
The suspect’s identity and motive remain under investigation.