2025年10月26日,インドのカルカッタにあるホテルのナイトクラブでの喧嘩で,有罪判決を受けた集団レイプ犯を含む2人の男性によって,女性が暴行と虐待を申し立てている. A woman alleges assault and molestation by two men, including a convicted gang rapist, during a hotel nightclub brawl in Kolkata, India, on October 26, 2025.

2025年10月28日の警察の報告によると,ある女性が,コルカタの5つ星のホテルナイトクラブで日曜日の夜に起きた喧嘩で,集団レイプの罪で有罪判決を受けたビジネスマンナザー・カーンを含む2人の男性を,暴行と虐待で告発した. A woman has accused two men, including Naser Khan—a businessman with a prior gang rape conviction—of assault and molestation during a brawl at a Kolkata five-star hotel nightclub on Sunday night, according to police reports from October 28, 2025. 事件は午前4時15分ごろに始まり約1時間ほど続いたが,その女性は夫や兄や友人といる間に起きた. The incident, which began around 4:15 AM and lasted about an hour and a half, occurred while the woman was with her husband, brother, and friends. 逮捕は行われず,当局は,主張又は継続的な調査に関する詳細を公表していない. No arrests have been made, and authorities have not released further details about the allegations or the ongoing investigation.