シドニー で 逮捕 さ れ た 二 人 の 男性 は , 空港 で 6.3 M AUD に 相当 する 128 キロ の コカイン を 押収 し まし た。 Two men arrested in Sydney seized 128 kg of cocaine worth $63M AUD at airport.

オーストラリアのニューサウスウェールズ州で、26歳と24歳の2人の男が、シドニー空港で6,300万豪ドル相当の128キログラムのコカインを大量に押収したとして逮捕された。 Two men, aged 26 and 24, have been arrested in New South Wales, Australia, over a major cocaine seizure of 128 kilograms at Sydney Airport, valued at $63 million AUD. この逮捕は、シドニーのインスウェットで7月に発生した銃撃事件について調査を受け,当局は薬物輸入ネットワークを暴いた. The arrest followed an investigation into a July shooting in Sydney’s inner-west, which led authorities to uncover a drug importation network. 容疑者は貨物施設の貨物庫に積荷のアクセスを図り、シドニー西部の襲撃の際,追加の薬品や現金を押収した。 The suspects were detained attempting to access the shipment at a freight facility, with additional drugs and cash seized during raids in western Sydney. 二 人 と も , 不法 に 輸入 さ れ た 麻薬 の 商業 的 な 量 を 所有 し , 犯罪 グループ に 参加 し よう と し た こと を 含め , 数々 の 非難 に 直面 し て い ます。 Both face multiple charges, including attempting to possess a commercial quantity of an illegally imported drug and participating in a criminal group, with the older man also charged with supplying a large quantity of a prohibited drug. 有罪 と され た 場合 に は , 終身 刑 を 宣告 さ れる こと も あり まし た。 If convicted, they could receive life imprisonment.