インディアナポリス動物園から2匹の絶滅危惧種のカメが盗まれ 警察は市民の助けを求めています Two endangered tortoises stolen from Indianapolis Zoo; police seek public help.

2025年10月11日から12日にかけてインディアナポリス動物園から2匹の絶滅危惧カメと北のクモガメが盗まれた. Two critically endangered tortoises—an Egyptian and a Northern Spider tortoise—were stolen from the Indianapolis Zoo between October 11 and 12, 2025. 両方ともマイクロチップを装着しており エジプトのカメの下には 顕著な傷跡があります Both are microchipped, with the Egyptian tortoise having a noticeable scar on its underside. インディアナ州警察は,キャピタル警察に対し(317)234-2131又は犯罪停止者(317)262-TIPS(8477)について,あらゆる情報を調査し,報告するよう国民に勧告している. Indiana State Police are investigating and urging the public to report any information to Capitol Police at (317) 234-2131 or Crime Stoppers at (317) 262-TIPS (8477). 動物 園 と 当局 は , この 動物 が 無事 に 戻っ て 来る こと を 期待 し て い ます。 The zoo and authorities hope for the animals’ safe return.