トランプはウォルター・リードで 定期診断をした MRIを含めた 医師が彼の健康を "例外的"と呼ぶ
Trump had a routine checkup at Walter Reed, including an MRI, with doctors calling his health "exceptional."
79歳のドナルド・トランプ大統領は,ウォルター・リード国立軍事医療センターでMRI検査を受けたことを明らかにし,検査結果は"完璧"だと述べましたが,なぜ検査を行ったのか説明はしなかった.
President Donald Trump, 79, revealed he underwent an MRI at Walter Reed National Military Medical Center, calling the results "perfect," though he did not explain why the scan was performed.
ホワイトハウス は , 10 月 10 日 の 訪問 に つい て , MRI の こと は 口 に 出さ ず に 定期 的 に 体 を 動かす と 言っ て い まし た。
The White House had previously described the October 10 visit as a routine physical without mentioning the MRI.
ショーン・バーバベラ博士は,トランプは強い心血管,肺,神経,身体機能と安定した検査結果で"例外的な健康状態"にあることを確認した.
Dr. Sean Barbabella confirmed Trump remains in "exceptional health" with strong cardiovascular, pulmonary, neurological, and physical function and stable lab results.
この訪問には,新型インフルエンザやCOVID-19ワクチンを含めた.
The visit included updated flu and COVID-19 vaccines.
トランプの手と足の腫れが懸念されていて ホワイトハウスは慢性的な静脈不全や 頻繁に握手し アスピリンの使用を理由としています
Concerns persist over bruising on Trump’s hand and leg swelling, which the White House attributes to chronic venous insufficiency, frequent handshakes, and aspirin use.