トランプ時代の捜査官は 標識のない車やマスクを 襲撃に利用し 市民の自由の懸念を 引き起こした
Trump-era agents used unmarked cars and masks in raids, sparking civil liberties concerns.
NPRの調査によると トランプ政権下の連邦移民局は 標識のない車両を用い 強制執行の際に マスクを装着したケースもありましたが 透明性や説明責任や市民の自由に対する懸念が高まっているのです
An NPR investigation reveals that federal immigration agents under the Trump administration have used unmarked vehicles and, in some cases, worn masks during enforcement operations, raising concerns about transparency, accountability, and civil liberties.
襲撃や逮捕の際に見られるこの慣習は,特に入国管理機関の被害を受けた地域社会において,公的信頼の乱用や侵食の可能性について議論を巻き起こした.
The practice, observed during raids and arrests, has sparked debate over the potential for abuse and erosion of public trust, particularly in communities affected by immigration enforcement.
国土安全保障省は,無人車両に関する正式方針の確認をしていないが,その調査結果では,連邦入国管理活動における隠密な戦術に関する調査が増加している.
While the Department of Homeland Security has not confirmed a formal policy on unmarked vehicles, the findings highlight growing scrutiny over covert tactics in federal immigration actions.