盗まれたBMWが100マイルでサンダーランドの介護施設に衝突し 2人が死亡し,多くの高齢者が負傷しました A stolen BMW crashed into a Sunderland care home at 100mph, killing two and injuring several elderly residents.

盗難車BMWが時速100マイルで 7月10日にサンダーランドのハイクリフケアホームに衝突し 壊滅的な被害をもたらし 94歳の女性を含む多くの高齢者を負傷させ 2人の死亡を引き起こしました A stolen BMW driven at 100mph crashed into Highcliffe Care Home in Sunderland on July 10, causing catastrophic damage, injuring multiple elderly residents—including a 94-year-old woman with spinal fractures—and resulting in two deaths. 車を盗んだのは サム・アスガリ・タバー 21歳と リース・パリッシュ 21歳です Facebookで売っている女性と対峙し 逃走前に 短期間拘束したそうです The car was stolen by Sam Asgari-Tabar, 21, and Reece Parish, 21, after they confronted a woman selling it on Facebook, briefly detaining her before fleeing. 警察 は 住宅 街 を 通っ て 高速 で 彼ら を 追跡 し まし た。 Police pursued them at high speed through residential streets. Asgari-Tabarは,すでに停職処分を言い,運転禁止にしているが,危険な運転や強盗を認めており,パリッシュは強盗や暴力的な障害を認めていた. Asgari-Tabar, already on a suspended sentence and banned from driving, admitted to dangerous driving and robbery, while Parish admitted to robbery and violent disorder. 認知症患者さんを介護する施設は 26万ポンドの損害を受け 手術で41万1千ポンドの損失を 経験しました The care home, serving dementia patients, sustained £260,000 in damage and lost £411,000 in operations. 二 人 と も 11 月 11 日 に 刑 を 宣告 さ れ ます。 Both men will be sentenced on November 11.