2000人収容の新設の私立芸術会場であるスピーゲルハウスは 11月にオープンし,手頃な価格のショーで地元の才能を支えています.
Spiegel Haus Melbourne, a new private, 2,000-capacity arts venue, opens in November with affordable shows and supports local talent.
2000人収容のライブ公演会場である スピゲルハウスは ゴールデンスクエア駐車場の上にあるチャイナタウンに隣接してオープンしました
Spiegel Haus Melbourne, a 2,000-capacity live performance venue, has opened next to Chinatown atop the Golden Square Car Park.
250席のテントシアター,2つのブラックボックススペース,400人収容のスピーゲルトント,屋上ビールの庭が備わっています.
It features a 250-seat tent theatre, two black-box spaces, a 400-capacity Spiegeltent, and a rooftop beer garden.
メルボルンのアートシーンのギャップを満たすように設計され,中小生産の維持を目的として,より長い走行を図り,手ごろなチケットを提供し,新しい才能を育成する.
Designed to fill a gap in Melbourne’s arts scene, it aims to support mid- and small-scale productions with longer runs, offering affordable tickets and fostering new talent.
政府からの支援なしに民間資金で運営されているこの会場は,11月にメルボルンでキャバレーショー『Blanc de Blanc Encore』の初演でデビューし,2026年7月まで運営される.
The venue, privately funded without government support, will debut in November with the Melbourne premiere of the cabaret show Blanc de Blanc Encore and operate through July 2026.
それ は , メルボルン 国際 コメディー ・ フェスティバル や ライジング と いっ た 主要 な 祭り に 協力 し ます。
It will collaborate with major festivals like the Melbourne International Comedy Festival and Rising.