商品のサイズや品質が縮小し 価格が維持されるか上昇する一方 収縮インフレは米国と英国で上昇しています Shrinkflation is rising in the US and UK, with products shrinking in size or quality while prices hold or increase.

消費者団体や業界データによると、シュリンクフレーションは英国と米国で蔓延しており、歯磨き粉、チョコレート、オーツ麦、医薬品などの日用品はサイズや品質が縮小しているが、価格は変わらないか上昇している。 Shrinkflation is widespread in the UK and US, with everyday products like toothpaste, chocolate, oats, and medicine shrinking in size or quality while prices stay the same or rise, according to consumer groups and industry data. 製造業者は,原材料,エネルギー,交通費の高騰を指摘する。 コカの価格は45年高騰している。 主な理由として,包装やレシピの調整を強制する。 Manufacturers cite soaring ingredient, energy, and transport costs—cocoa prices are at a 45-year high—as key reasons, forcing adjustments to packaging and recipes. キットキャッツやガビスコンやアクアフレッシュの歯磨き粉のような製品は 価格が変わらず,あるいは上昇したにもかかわらず 容量が減り,単価が急激に上昇しています Products such as KitKats, Gaviscon, and Aquafresh toothpaste now contain less despite unchanged or higher prices, leading to steep per-unit cost increases. 消費者保護団体は 透明性を高め 特に単価の明確化に 力を入れている一方 消費者は 店舗のブランドに切り替え 膨張の圧力の中で 大量購入することで 適応している. Consumer advocates urge greater transparency, especially through clearer unit pricing, while shoppers adapt by switching to store brands or buying in bulk amid ongoing inflation pressures.