ソウルのカフェは、中国人の客に提供せず、人種差別に対する世界的な非難を招くことで怒りをかきたてる。
A Seoul cafe sparked outrage by posting it wouldn’t serve Chinese customers, drawing global condemnation over racism.
韓国ソウルにあるカフェ"パーマンン・ハビタット"は,インスタグラムで中国人顧客にサービスを提供しないと投稿したことで反発を招き,人種差別と反中国感情の増大を理由に国内外で非難を浴びた.
A Seoul cafe, Permanent Habitat, faced backlash after posting on Instagram that it would not serve Chinese customers, sparking national and international condemnation over racism and rising anti-China sentiment.
この投稿は中国の影響力を持つ人物であるヘンリーなどによって広く共有され,人種差別を推進しているとして批判され,専門家たちは,外国人嫌悪が危険に晒される可能性があると警告した.
The post, shared widely by Chinese influencer Henry and others, drew criticism for promoting racial exclusion, with experts warning of dangerous normalization of xenophobia.
後にカフェはメッセージを取り除いたが,この事件はAPECサミット前における差別に対する懸念を高め,海外訪問者やビジネスの慣習や公共の場での参加について緊張を強調した.
The cafe later removed the message, but the incident intensified concerns about discrimination ahead of the APEC summit, highlighting tensions over foreign visitors, business practices, and inclusion in public spaces.