検察は殺人意図を証明できなかったため,ロンドンでオーストラリアの少女を刺したことで,ルーマニア人の男は裁判にかけられませんでした. Romanian man won’t stand trial for stabbing Australian girl in London, as prosecutors couldn’t prove intent to kill.

ルーマニア人33歳のイオアン・ピントール氏は2024年8月12日にロンドン・レイスター・スクエアで11歳のオーストラリア人少女を8回刺した殺人未遂の罪で裁判にかけられることはない. A 33-year-old Romanian man, Ioan Pintaru, will not stand trial for attempted murder after stabbing an 11-year-old Australian girl eight times in a random attack at London’s Leicester Square on August 12, 2024. 少女 は 母親 と 一緒 に 休日 に 入院 し , 顔 , 肩 , 手首 , 首 に 傷 を 負っ て い まし た。 The girl, on holiday with her mother, was hospitalized with injuries to her face, shoulder, wrist, and neck. ナイフを所持し 身体を重傷害する意図で 負傷した罪で有罪と認めていたピントールさんは 殺人未遂を否定した. Pintaru, who pleaded guilty to wounding with intent to cause grievous bodily harm and possessing a knife, denied attempted murder. 2 人 の 精神 科 医 が , 法律 上 の 境界 線 に 達し なかっ た の で 殺す つもり は ない と 結論 し た 後 , 検察 官 たち は 訴追 を 辞退 し まし た。 Prosecutors dropped the charge after two psychiatrists concluded they could not prove intent to kill, failing to meet the legal threshold. 判決の審理は12月16日にオールド・ベイリーで 犠牲者の家族がオーストラリアからビデオリンクで 出席できるように 設定されています A sentencing hearing is set for December 16 at the Old Bailey, with the victim’s family able to attend via video link from Australia. ピンタルーはリヴァプールにある 厳重警備の病院に 収容されています Pintaru remains in a high-security hospital in Liverpool.