ロバート・ホーニング65歳 裁判にかけられた 容疑者は 消防士の兄を 銃撃した Robert Horning, 65, stands trial for allegedly shooting his brother, a firefighter, in a family business dispute.

ロバート・ホーニングさん(65歳)は、2024年1月にトゥアラティン・バレー消防救助隊の中尉である兄のカール・ホーニングさん(47歳)を、家族のノースプレーンズの会場であるホーニングの隠れ家で射殺した罪でワシントン郡で裁判を受けている。 Robert Horning, 65, stands trial in Washington County for the January 2024 shooting death of his brother, Carl Horning, 47, a Tualatin Valley Fire & Rescue lieutenant, at their family’s North Plains venue, Horning’s Hideout. 検察は,ロバートが家族経営の支配をめぐる対立中にカールに銃撃したと主張し,カールが家に戻り,銃撃前にビンを移動している様子を示すセキュリティー映像を引用した. ロバートは,カールがワインのボトルを持って彼に近づいたと自衛行為を行ったと主張している. Prosecutors allege Robert shot Carl during a confrontation over control of the family business, citing security footage showing Carl returning home and moving bins before the shooting at 9:32 a.m. Robert claims he acted in self-defense, saying Carl approached him with a wine bottle. 2025 年 10 月 28 日 に 始まっ た 裁判 は , 事件 に 関する 矛盾 し た 記述 を 中心 と し た もの で , 証人 たち は 証言 を 期待 し て い まし た。 The trial, which began on October 28, 2025, centers on conflicting accounts of the incident, with witnesses expected to testify. ロバートは懲役に服して,第2級殺人と違法武器所持の容疑に直面している. Robert, who remains in jail, faces second-degree murder and unlawful weapon charges.