プリンス・ジョージ郡の消防士ジョシュア・マーフィーは,7歳の娘の写真を含む16件の児童虐待資料を所持し,配布した容疑で起訴された. A Prince George’s County firefighter, Joshua Murphy, was charged with 16 counts of possessing and distributing child sexual abuse material, including images of his 7-year-old daughter, after an upload was traced to his station’s Wi-Fi.

プリンスジョージ郡の消防士で新たに警部補に昇進したジョシュア・エドモンド・マーフィーさん(35歳)は、児童性的虐待資料の所持と配布に関連する16件の罪で起訴された。 Joshua Edmund Murphy, a 35-year-old Prince George’s County firefighter and newly promoted lieutenant, has been charged with 16 counts related to possessing and distributing child sexual abuse material. 当局は、キク通信アプリの CSAMのアップロードをキーム消防署のWi-Fiネットワークと、マーフィーが所有する電話に追跡した。 彼は、自分のデバイスに、自分の7歳の娘を描いた写真を含め、違法な画像が追加されていることを認めた。 Authorities traced an upload of CSAM on the Kik messaging app to the Chillum Fire Station’s Wi-Fi network and a phone belonging to Murphy, who admitted to having additional illicit images on his device, including one depicting his 7-year-old daughter. 彼は2025年10月24日に逮捕され 拘束期間が延長され 裁判官は彼が社会に危険を 引き起こしていると判断した He was arrested on October 24, 2025, and held without bond, with a judge ruling he poses a danger to the community. プリンス ・ ジョージ 郡 警察 署 および 児童 捜査 所 に 対する インターネット 犯罪 に よる 調査 は 今 で も 続い て い ます。 The investigation, led by the Prince George’s County Police Department and the Internet Crimes Against Children Taskforce, remains ongoing. マーフィーは管理休暇中だ Murphy is on administrative leave.