ジョージアで2年の懲役を宣告された 妊娠中のイギリス人女性 麻薬密輸で有罪と認められた 強制や拷問の申し立てにもかかわらず A pregnant British woman sentenced to two years in Georgia for drug smuggling after pleading guilty, despite claims of coercion and torture.

19歳の妊婦、ベラ・クルリーは、麻薬密輸容疑で有罪判決を受けた後、グルジアで2年間の懲役刑に処する。 A 19-year-old pregnant British woman, Bella Culley, will serve a two-year prison sentence in Georgia after pleading guilty to drug smuggling charges. 彼女の家族は,控訴契約の一部として50万グルジア・ラリ(113万8000)を支払ったが,裁判所は彼女の釈放を認めるため,さらに高額の額を要した. Her family paid 500,000 Georgian Lari (£138,000) as part of a plea deal, but the court required a higher amount to grant her release. 5月にトビリシ空港で11〜12kgの大麻とハシシを所持して逮捕されたカリーは、タイのギャングから強要され拷問されたと主張している。 Culley, arrested at Tbilisi Airport in May with 11-12kg of cannabis and hashish, claims she was coerced and tortured by a gang in Thailand. 妊娠と強制されたと訴えたにもかかわらず 裁判官は保釈を拒否し 刑務所で出産します Despite her pregnancy and claims of duress, a judge denied bail, and she will give birth while incarcerated. この訴訟は,彼女の取扱い,懲役の状況,懲戒処分における財政協力の役割について国際的に注目を浴びた. The case has drawn international attention over her treatment, prison conditions, and the role of financial settlements in sentencing.