軍事攻撃でサイバー犯罪の主要拠点が破壊された後,1,500人以上がミャンマーからタイに逃亡し,その多くは一時的な避難所に収容された外国人労働者でした.
Over 1,500 people fled Myanmar for Thailand after a military raid destroyed a major cybercrime hub, with most being foreign workers held in temporary shelters.
1500人以上がミャンマーのミワディ町からタイへ逃れた。 軍隊とその同盟国がKKパークのオンライン詐欺センターを襲撃し破壊し、サイバー犯罪と違法ギャンブルの主な拠点となった。
Over 1,500 people fled Myanmar’s Myawaddy township for Thailand after the military and its allies raided and destroyed the KK Park online scam center, a major hub for cybercrime and illegal gambling, with explosions causing debris to cross into Thailand.
タイの当局は 渡航が急激に減速したと報告しており 最近の一日だけで25人の到着が記録されています
Thai authorities report a sharp slowdown in crossings, with only 25 arrivals on one recent day.
難民のほとんどは,インド,中国,フィリピンを含む少なくとも28カ国の外国人労働者とみなされるが,タイのタク県の仮設施設で,評価及び再発の見込みがある.
Most of the displaced are believed to be foreign workers from at least 28 countries, including India, China, and the Philippines, and are being held in temporary shelters in Thailand’s Tak province for assessment and possible repatriation.
この襲撃に係る報道によると,この地域でも同様の詐欺行為が継続しており,国際的サイバー犯罪や人身売買の継続的な課題を強調している.
Despite the raid, reports indicate similar scam operations continue in the region, highlighting ongoing challenges with transnational cybercrime and human trafficking.