オンタリオ州は,定期選挙の期日を終え,寄付の制限を強化し,民主主義と影響力をめぐる議論を燃やすことを提案している.
Ontario proposes ending fixed election dates and raising donation limits, sparking debate over democracy and influence.
オンタリオ州は,定期選挙日を除くことを提案しており,首相がいつでも選挙を招集し,インフレーション基準で個人の寄付額を5000ドルに増やすことを提案している.
Ontario is proposing to eliminate fixed election dates, allowing the premier to call elections at any time, and raising the individual donation limit to $5,000 with inflation indexing.
この変更により、政党に対する投票ごとの公的補助金が恒久化され、第三者に対する令状前の支出制限も撤廃される。
The changes also make permanent a per-vote public subsidy for political parties and remove pre-writ spending limits for third parties.
ダグ・ダウニー司法長官が導入した改革は 危機の時に柔軟性を回復することを目的としていますが 援助者の影響力と民主的な公平性に対する懸念を批判しています
The reforms, introduced by Attorney General Doug Downey, aim to restore flexibility amid crises but have drawn criticism over concerns about donor influence and democratic fairness.
選挙間における憲法五年度の最高記録は残されている.
A constitutional five-year maximum between elections remains.