NVIAは米国の承認を求め,米技術R&Dに中国市場の重要性を強調している.
Nvidia seeks U.S. approval to sell advanced chips to China, stressing China's market importance for U.S. tech R&D.
エヌビディアのジェンセン・フアン最高経営責任者(CEO)はワシントンD.C.で基調講演を行い、中国との貿易摩擦が続く中、同社が米国政府の支援を求めているため、GTCカンファレンスが首都で開催されるのは初めてとなる。
Nvidia CEO Jensen Huang is delivering a keynote in Washington, D.C., marking the first time the GTC conference is held in the nation’s capital, as the company seeks U.S. government support amid ongoing trade tensions with China.
出資者は,ブラックウェルB30などの高度なチップの販売を中国に許可する輸出規則への変更の可能性に焦点をあてているが,新たな制限によりパフォーマンスは制限されるだろう.
Investors are focused on potential changes to export rules that could allow sales of advanced chips like the Blackwell B30 to China, though new restrictions would limit performance.
Huangは、中国の500億ドルの市場への利用が米R&Dの資金援助にとって不可欠であり、NVIIAの最近のインフォメーションパートナーシップは、重要な市場に進出することを目指すものであると強調している。
Huang stressed that access to China’s $50 billion market is vital for funding U.S. R&D, while Nvidia’s recent Intel partnership aims to expand its reach in key markets.
以前の輸出禁止及び450億ドルの請求があったにもかかわらず,同社はH20チップのライセンスを確保し,Q2の販売を報告していないが,当該予約口座に1億8千万ドルを保管している.
Despite prior export bans and a $4.5 billion charge, the company secured licenses for H20 chips and reported no sales in Q2, but holds $180 million in reserved inventory.
トランプ政権は,最終規定は公表されていないものの,規制を抑制する開放性を示唆している.
The Trump administration has signaled openness to easing controls, though no final regulations have been published.