BicesterのノースストリートはNov. 24-27を水のアップグレードのために閉鎖し,遠回りを勧告している. North Street in Bicester closes Nov. 24–27 for water upgrades, with detours advised.

Bicesterのノースストリートの区分は11月24日から27日にかけて、オックスフォード・シアター郡議会が承認した基本的な水の接続作業について閉鎖する. A section of North Street in Bicester will close from November 24 to 27 for essential water connection work approved by Oxfordshire County Council. ネットワーク+Ltdで要求された閉鎖は,道路の一部に影響を及ぼし,緊急車両や近隣住民の利用が制限される. The closure, requested by Network Plus Ltd, will impact part of the road, with limited access maintained for emergency vehicles and nearby residents. このプロジェクトは,地方の水道サービスの改善のための広域インフラ整備の一環である。 The project is part of broader infrastructure upgrades to improve local water services. 車 を 運転 する 人 たち は , 閉所 帯 や 回り道 を 示す 地図 を 入手 できる よう , 別 の ルート を 使う よう 勧め られ て い ます。 Drivers are urged to use alternate routes, with a map available showing the closure zone and detours. 詳細はシャーロット・ホイットビーのアカウント@networkplus.co.ukに連絡してください。 For details, contact Charlotte Whitby at accounts@networkplus.co.uk.