ニュージーランドは 介護制度を改修し 資金調達を整え 統合を推進し 2032年までに 推定12,000ベッドの不足を 解決しようとしている
New Zealand is overhauling its aged care system to fix funding, boost integration, and address a projected 12,000-bed shortfall by 2032.
ニュージーランドは高齢者ケア制度の大きな改革を開始し,時代遅れの資金調達モデルを改変し,医療,高齢者ケア,障害者サービスにおける統合を改善するために,両党間の閣僚諮問グループを設立しました.
New Zealand has launched a major reform of its aged care system, creating a bipartisan Ministerial Advisory Group to overhaul the outdated funding model and improve integration across health, aged care, and disability services.
このグループは,長期的持続性を確保し,2032年までに1万2000件の住宅介護施設の概要を検討し,公正な費用の共有を実施する.
The group will focus on ensuring long-term sustainability, addressing a projected shortfall of 12,000 residential care beds by 2032, and establishing fair cost-sharing.
勧告は2026年半ばまでに発表され,2027年に実施される可能性がある.
Recommendations are expected by mid-2026, with potential implementation in 2027.
政府は,この部門の圧力を軽減するために,すでに2年以上の資金を2億7000万ドル増やしている.
The government has already added $270 million in funding over two years to ease pressure on the sector.
この改革は、可能なときは自宅で高齢者を支援することと、介護レベル間の移行を安定させることを目指している。
The reforms aim to support older New Zealanders in aging at home when possible and ensure smoother transitions between care levels.