新しい世論調査によると トランプが司法省を 敵を狙うために使っているという主張に 党派が大きく分かれていることが明らかになりました 民主党は賛成し 共和党は反対しています
A new poll reveals a deep partisan split over claims that Trump is using the Justice Department to target political foes, with most Democrats agreeing and most Republicans disagreeing.
最近のロイター/イプソスによる世論調査によると 55%のアメリカ人が トランプ大統領が司法省を 政治的反対派を標的に利用していると信じている. 党派的な差異は大きく,民主党の85%が賛成し,共和党の29%が賛成している.
A recent Reuters/Ipsos poll found 55% of Americans believe President Trump is using the Justice Department to target political opponents, with a stark partisan divide: 85% of Democrats agree, compared to 29% of Republicans.
この調査は10月14日,20日に行われたもので,トランプが9月20日にジェームズ・コミー,アダム・シフ,レチア・ジェームズに対する起訴を求めたものです.
The survey, conducted October 14–20, follows Trump’s September 20 call for prosecutions of James Comey, Adam Schiff, and Letitia James.
コミーが9月25日に起訴され ジェームズは10月9日に シーフは捜査中です
Comey was indicted on September 25, James on October 9, and Schiff is under investigation.
パム・ボンディ司法長官と副大統領のJD・バンスは政治的動機を否定し,その行為は法的に根拠があると主張した.
Attorney General Pam Bondi and Vice President JD Vance denied political motives, asserting the actions are legally grounded.
クィニピアック大学での世論調査によると 共和党の83%が起訴を支持し 民主党の92%が反対している.
A Quinnipiac poll showed 83% of Republicans support the prosecutions, while 92% of Democrats oppose them.