オーストラリアの新たな調査では、低レベルのPFASが生理学的障害、精子の量が減少、異常遺伝子表現がマウスで結びついており、ヒトの肥育や世代の健康に懸念が高まっている。
A new Australian study links low-level PFAS exposure to hormonal disruption, reduced sperm counts, and abnormal gene expression in mice, raising concerns about human fertility and generational health.
オーストラリアの新たな調査によると,PFASの化学薬品が混ざった現実世界的なレベルに短期間の露出をすると,一般に水中から検出される-水中ホルモンの欠損,オスのネズミの精子の精子数を減らすこと,子の直接露出をしていないときでも,胚に異常遺伝子の表現を生じる.
A new Australian study finds that short-term exposure to real-world levels of a mixture of PFAS chemicals—commonly found in water—disrupts hormones, reduces sperm counts in male mice, and causes abnormal gene expression in embryos, even when offspring aren’t directly exposed.
PFASは,PFAOS,PFHxS,PFOA等の汚染されたサイトから混入して,ホルモンの変質や肥料問題などを低量で明らかにした。 この研究は,内 分泌分解器の典型的な非線形効果を示唆している。
The research, using a PFAS mix from a contaminated site including PFOS, PFHxS, and PFOA, revealed hormonal changes and fertility issues at low doses, suggesting non-linear effects typical of endocrine disruptors.
発見は, PFASが人間の生育能力と将来の世代に影響を与えるという懸念を裏付けている.オーストラリア人のほぼ全員がこれらの化学物質の検出レベルを持っている.
Findings support concerns about PFAS impacting human fertility and future generations, with nearly all Australians having detectable levels of these chemicals.
この研究はNHMRCの資金を得ており,人間及び野生生物の健康に影響を及ぼす.
The study was funded by NHMRC and has implications for human and wildlife health.