ミャンマーは2030年の需要を満たすクリーンエネルギーを拡大し,2050年までに石炭を排出する.
Myanmar expands clean energy to meet 2030 demand, phasing out coal by 2050.
ミャンマーは,国内に2000メガワットの電力を生産するため,2030年までに電力需要の上昇を目指す全国的水力発電マスタープランを推進している。
Myanmar is advancing its National Electrification Master Plan to meet rising electricity demand by 2030, aiming for non-hydropower renewables to generate 2,000 MW domestically, potentially reaching 3,070 MW with international support.
石炭の使用は2030年まで継続し,2050年までに完全フェーズ化される.
Coal use will continue until 2030 and be fully phased out by 2050.
2025年9月現在,国内の総生産量は6,357 MWで,水力供給の51%,天然ガス4割,太陽光44%,石炭2パーセント,ディーゼル34%を備えた.
As of September 2025, the country’s total generation capacity was 6,357 MW, with hydropower supplying 51%, natural gas 40%, solar 4%, coal 2%, and diesel 3%.
この 計画 は , エネルギー 源 の 利用 を 拡大 し , 多様 化 さ せ よう と し て い ます。
The plan seeks to expand access and diversify energy sources.