エッセンシャル・ユーティリティと アメリカン・ウォーター・ワークスの合併により 2025年10月から パンタナ州とニュージャージー州の顧客への請求書とサービスが変わります A merger between Essential Utilities and American Water Works is changing billing and service for customers in PA and NJ starting October 2025.

エッセンシャル・ユーティリティとアメリカン・ウォーター・ワークスの合併は,ペンシルベニア州とニュージャージー州にあるアメリカン・ウォーターとアクア社の顧客に影響を与え, 業務が統合されるにつれて,請求,サービス,および顧客サポートの変更が予想されます. A merger between Essential Utilities and American Water Works is affecting customers of American Water and Aqua in Pennsylvania and New Jersey, with changes to billing, service, and customer support expected as operations are integrated. 会社は2025年10月からその移行が確認されたが,サービスの中断や長期的な影響に関する具体的な詳細は限定されている. The companies confirmed the transition began in October 2025, though specific details on service disruptions or long-term impacts remain limited. 客 は , スタッフ から の 最新 情報 の 通信 を 監視 する よう に 勧め られ て い ます。 Customers are advised to monitor communications from their provider for updates.