シエトルで200万ドルの宝石盗難で 男が逮捕され 他3人はまだ逃亡中です
A man was arrested in connection with a $2 million jewelry heist in Seattle, with three others still at large.
29歳のダ・ショーン・ハリソンは 10月16日にレントンで逮捕されました 8月14日に西シアトルにある メナシェ・アンド・サンズ・ジュエリーズで 2百万ドル相当の宝石を盗んだと関係しています
Da’Sean Harrison, 29, was arrested in Renton on October 16 in connection with a August 14 $2 million jewelry heist at Menashe & Sons Jewelers in West Seattle.
警察は4人の覆面容疑者が ハンマーや道具を使って 店に押し入り エメラルドの首飾りや ロレックス時計などの高価品を盗んだと
Police say four masked suspects used hammers and tools to break into the store, stealing emerald necklaces, Rolex watches, and other high-value items.
捜査官は監視カメラの映像と レンタルカーのGPSデータ 電話記録と ローンの店の記録を 調べた
Investigators linked Harrison through surveillance footage, rental car GPS data, phone records, and a pawn shop visit.
彼 は 銃 と 弾薬 と 麻薬 を 持っ て い た の で 発見 さ れ まし た。
He was found with two guns, ammunition, and narcotics.
223丁のライフルと9ミリの拳銃が 彼の刑務所の電話に縛られていた
A .223 rifle and 9mm handgun were tied to his jail phone calls.
ハリソン容疑者は 罪を認めず 保証金なしで拘束されています
Harrison, a convicted felon, has pleaded not guilty and is held without bail.
他3人の容疑者は 逃走中です 盗難宝石は 回収されていません
Three other suspects remain at large, and no stolen jewelry has been recovered.
捜査は継続する
The investigation continues.